★ 鋼穴 ↓



☆ 裸陽 ↓




艾西莫夫

大部分的人都看過《機械公敵》,記得威爾史密斯;
這些人多半也都看過《變人》,並且記得羅賓威廉斯。
但是,知道以撒‧艾西莫夫(Isaac Asimov)的人,大概就比較少了。

而前述兩部電影的原著,便是由艾西莫夫的作品所改編而成。

艾西莫夫是近代的科幻大師之一。台灣這邊對他作品最推崇的人,概屬交大教授葉李華,而艾西莫夫的作品繁體中文化,也大都由葉李華教授所翻譯完成。算是由科幻迷翻譯科幻大師作品的一段佳話(葉李華目前也晉升為科幻作者,獲得倪匡首肯,進行衛斯理系列故事的延伸創作,《衛斯理回憶錄》目前出版至第八部。艾西莫夫葉李華的個人簡介,本文均附上維基百科的資料連結,以供參考)。

艾西莫夫為小說所創造出來的「機器人學三大法則」,成為現實中「人工智慧」和「機器人領域」的技術專家,所共同認可的法則。而在三法則基礎上所建立的新興學科「機械倫理學」,便旨在研究人類和機械之間的關係,除了在各大學中開設專門課程外,未來也可能成為機器人製造的安全準則。

此三大法則為:

第一法則、機器人不得傷害人類,或袖手旁觀坐視人類受到傷害。

第二法則、除非違背第一法則,機器人必須服從人類的命令。

第三法則、在不違背第一及第二法則下,機器人必須保護自己。

1985年更擴充了「第零法則」,為「機器人不得傷害人類整體,或袖手旁觀坐視人類整體受到傷害。」

如果對於架空小說與科幻小說有興趣,不妨可以挑些來看看。

艾西莫夫

⊙ 短篇故事集《我,機器人》
⊙ 長篇《基地系列》、《銀河帝國系列》

田中芳樹

⊙ 《銀河英雄傳說》

 

創作者介紹

星光異界

mars5683 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()